kiêng kỵ Tiếng Trung là gì

• 避忌; 避讳 <不愿说出或听到某些会引起不愉快的字眼儿。也说避忌。>
  讳; 讳忌; 忌讳 <因风俗习惯或个人理由等, 对某些言语或举动有所顾忌, 积久成为禁忌。>
  không kiêng kị chút nào.
  毫不讳忌。
  không biết kiêng kị.
  不知讳忌。
  戒忌 <对忌讳的事情存有戒心。>
  禁忌 <指医药上应避免的事物。>
  

• kiêng     避讳; 避忌 ngày xưa mê tín, những người đi thuyền kiêng những chữ "lật",...
• kỵ     避讳 讳 禁忌 ...

• 所以楼主没必要在这点上吹毛求疵。
  Do đó gia chủ không cần quá kiêng kỵ về vấn đề này.
• 下一篇：22条厨房装修注意事项，你一定要看。
  Chủ đề: 23 điều kiêng kỵ cho nhà bếp bạn nên ghi nhớ
• 梦见剪头发剪一半今年3月初
  Kiêng kỵ cắt tóc vào đầu tháng đầu tháng một này.
• 这件事，他没有去探索，很是忌讳。
  Chuyện này, hắn không có đi thăm dò, rất là kiêng kỵ.
• 梦见剪头发剪一半今年3月初
  Kiêng kỵ cắt tóc vào đầu tháng đầu tháng mười hai này.
• 荒，一个人而已，就足以让人忌惮！
  Hoang, một người mà thôi, cũng đủ để cho người kiêng kỵ!
• 他暗道：难道是忌讳西贝上人？
  Hắn thầm nghĩ: Chẳng lẽ là kiêng kỵ Tây Bối thượng nhân?
• 对不少人来说，死亡是一个避讳的话题。
  Với nhiều người, chết là một chủ đề kiêng kỵ.
• 更不要忘记，你们在婚礼中的神圣使命感。
  Cũng đừng quên tìm hiểu các điều kiêng kỵ trong lễ cưới.
• “怎么就七个妇女？多难听。
  « Thế nào là thành đạt? 7 điều phụ nữ nên kiêng kỵ »